zugenommen
Traduzione
aumentato, ingrassato, cresciuto
Esempi
Ich habe zwei Kilo zugenommen.
Sono ingrassato di due chili.
Der Wind hat stark zugenommen.
Il vento è aumentato molto.
Die Kriminalität hat in der Stadt zugenommen.
La criminalità in città è aumentata.
Schemi grammaticali
al passato prossimo (peso) Ich habe zugenommen.
al passato prossimo (intensità) Der Lärm hat zugenommen.
al passato prossimo ((in qc.)) Das Interesse hat an Bedeutung zugenommen.
Parole simili
Sinonimi: aumentato, cresciuto; Contrari: diminuito, calato, abgenommen
Etimologia
Da `zu-` (in aggiunta) e `genommen`, participio passato di `nehmen` (prendere). Letteralmente significa 'preso in più'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'prendere' (`nehmen`) più cibo `zu` (a) sé, il che fa ingrassare. Si applica anche a numeri e intensità.