zugenommen
คำแปล
เพิ่มขึ้น, น้ำหนักขึ้น, โตขึ้น
ตัวอย่าง
Ich habe zwei Kilo zugenommen.
ฉันน้ำหนักขึ้นสองกิโล
Der Wind hat stark zugenommen.
ลมแรงขึ้นมาก
Die Kriminalität hat in der Stadt zugenommen.
อาชญากรรมในเมืองเพิ่มขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
ในรูป perfect tense (น้ำหนัก) Ich habe zugenommen.
ในรูป perfect tense (ความรุนแรง) Der Lärm hat zugenommen.
ในรูป perfect tense ((ในด้าน...)) Das Interesse hat an Bedeutung zugenommen.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: gestiegen (สูงขึ้น), gewachsen (เติบโตขึ้น); คำตรงข้าม: abgenommen (ลดลง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'zu-' (เพิ่มเติม) และ 'genommen' ซึ่งเป็น past participle ของ 'nehmen' (เอา, รับ) แปลตรงตัวว่า 'รับมาเพิ่ม'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'nehmen' (รับ) อาหาร 'zu' (เพิ่ม) เข้ามา ทำให้คุณน้ำหนักขึ้น ใช้ได้กับจำนวนและความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นด้วย