zugenommen
訳
増加した, 太った, 増した
例文
Ich habe zwei Kilo zugenommen.
私は2キロ太りました。
Der Wind hat stark zugenommen.
風が強く増しました。
Die Kriminalität hat in der Stadt zugenommen.
その都市では犯罪が増加しました。
文法パターン
im Perfekt (Gewicht) 現在完了形で(体重) Ich habe zugenommen.
im Perfekt (Intensität) 現在完了形で(強度) Der Lärm hat zugenommen.
im Perfekt ((an et3)) 現在完了形で(…3において) Das Interesse hat an Bedeutung zugenommen.
類似語
類義語: gestiegen (上昇した), gewachsen (成長した); 反意語: abgenommen (減少した)
語源
接頭辞「zu-」(追加で)と「nehmen」(取る)の過去分詞形。文字通り「追加で取った」ことから「増加した」「太った」を意味する。
覚えるためのヒント
食べ物を追加で(zu)取る(nehmen)と体重が増える、と覚える。数や強さが増す場合にも使える。