zurecht
Traduzione
correttamente, giustamente, in ordine, pronto
Esempi
Er legte die Papiere zurecht.
Ha sistemato le carte.
Das hast du zurecht gesagt.
L'hai detto giustamente.
Sie hat sich für die Party zurechtgemacht.
Si è preparata per la festa.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) zurechtlegen/zurechtmachen preparare/sistemare qc. Ha preparato i suoi attrezzi.
zurecht + verbo fare qc. giustamente Lo chiedi giustamente.
Parole simili
Sinonimi: richtig, korrekt; Contrari: falsch, unrecht
Etimologia
Composto da 'zu' (a, verso) e 'Recht' (giusto, corretto). Letteralmente 'verso uno stato corretto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a mettere qualcosa 'al posto giusto', a prepararlo o a metterlo in ordine.