zurecht
คำแปล
อย่างถูกต้อง, อย่างเหมาะสม, เป็นระเบียบ, เตรียมพร้อม
ตัวอย่าง
Er legte die Papiere zurecht.
เขาจัดเอกสารให้เป็นระเบียบ
Das hast du zurecht gesagt.
คุณพูดอย่างนั้นก็ถูกแล้ว
Sie hat sich für die Party zurechtgemacht.
เธอแต่งตัวสวยสำหรับงานปาร์ตี้
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) zurechtlegen/zurechtmachen จัดเตรียม/จัดแจง เขาจัดเตรียมเครื่องมือของเขา
zurecht + กริยา ทำบางสิ่งอย่างสมเหตุสมผล คุณถามอย่างนั้นก็ถูกแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: richtig, korrekt; คำตรงข้าม: falsch, unrecht
ที่มาของคำ
มาจาก 'zu' (ไปยัง) + 'Recht' (ถูกต้อง) หมายถึง 'ไปยังสภาวะที่ถูกต้อง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการวางของ 'ไปยังที่ที่ถูกต้อง' คือการจัดให้เป็นระเบียบหรือเตรียมให้พร้อม