zurück|halten
Traduzione
trattenere, contenere, reprimere, essere riservato
Esempi
Er hält seine Meinung zurück.
Trattiene la sua opinione.
Sie konnte die Tränen nicht zurückhalten.
Non riusciva a trattenere le lacrime.
Bitte halten Sie sich hier zurück.
Per favore, si contenga qui.
Schemi grammaticali
((et4)) zurückhalten trattenere qc. Non riusciva a trattenere le lacrime.
sich zurückhalten trattenersi, contenersi Si prega di contenersi durante la discussione.
Parole simili
Sinonimi: reprimere, nascondere; Contrari: esprimere, mostrare
Etimologia
Composto da 'zurück' (indietro) e 'halten' (tenere). Letteralmente 'tenere indietro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di trattenere fisicamente qualcosa per impedirgli di andare avanti.