zusammengesetzt
Traduzione
composto, assemblato, messo insieme
Esempi
Das Wort 'Haustür' ist zusammengesetzt.
La parola 'Haustür' è una parola composta.
Die Jury ist aus Experten zusammengesetzt.
La giuria è composta da esperti.
Schemi grammaticali
zusammengesetzt ((aus+3)) essere composto da qc. Wasser ist aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt.
[come aggettivo] descrivendo un sostantivo Ein zusammengesetztes Nomen ist oft lang.
Parole simili
Sinonimi: combinato (kombiniert), costruito (aufgebaut); Contrari: smontato (zerlegt), semplice (einfach)
Etimologia
Da 'zusammen' (insieme) + 'gesetzt' (messo, posto), participio passato di 'setzen' (mettere). Letteralmente 'messo insieme'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'setzen' (mettere) dei mattoncini da costruzione 'zusammen' (insieme) per assemblare qualcosa di nuovo.