zusammengesetzt
訳
組み立てられた, 構成された, 合成の, 複合の
例文
Das Wort 'Haustür' ist zusammengesetzt.
「Haustür」という単語は複合語です。
Die Jury ist aus Experten zusammengesetzt.
審査員は専門家で構成されています。
文法パターン
zusammengesetzt ((aus+3)) …3から構成されている Wasser ist aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt.
[als Adjektiv] (形容詞として) 名詞を修飾する Ein zusammengesetztes Nomen ist oft lang.
類似語
kombiniert (結合された), aufgebaut (構築された); 反意語: zerlegt (分解された), einfach (単純な)
語源
「zusammen」（一緒に）+「gesetzt」（置かれた）。文字通り「一緒に置かれた」で、部品を組み合わせて何かを作るイメージです。
覚えるためのヒント
レゴブロックを「zusammen」（一緒に）「setzen」（置く）して、何かを組み立てる様子を想像してください。