das Zusammenspiel
Traduzione
interazione, gioco di squadra, sinergia
Esempi
Das Zusammenspiel der Farben ist beeindruckend.
L'interazione dei colori è impressionante.
Gutes Zusammenspiel ist im Team wichtig.
Un buon gioco di squadra è importante nel team.
Das Orchester ist für sein perfektes Zusammenspiel bekannt.
L'orchestra è nota per il suo perfetto affiatamento.
Schemi grammaticali
l'interazione ((di qc. / tra qc.)) l'interazione di/tra qc. L'interazione tra i due personaggi è centrale.
Parole simili
l'interazione, la cooperazione, il lavoro di squadra
Etimologia
Da 'zusammen' (insieme) + 'Spiel' (gioco). Letteralmente 'giocare insieme'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un'orchestra o a una squadra sportiva dove il 'gioco di squadra' ('zusammen' + 'Spiel') è fondamentale.