das Zusammenspiel
訳
相互作用, 連携, アンサンブル, 協力
例文
Das Zusammenspiel der Farben ist beeindruckend.
色彩の相互作用は印象的だ。
Gutes Zusammenspiel ist im Team wichtig.
チームでは良い連携が重要だ。
Das Orchester ist für sein perfektes Zusammenspiel bekannt.
そのオーケストラは完璧なアンサンブルで知られている。
文法パターン
das Zusammenspiel ((von+3 / zwischen+3)) …の間の／…との相互作用 Das Zusammenspiel von Licht und Schatten ist faszinierend.
類似語
die Interaktion（相互作用）、die Kooperation（協力）、das Teamwork（チームワーク）
語源
zusammen（一緒に）+ Spiel（遊び、試合、演奏）。文字通り「一緒に演じること」から来ています。
覚えるためのヒント
オーケストラのメンバーが「一緒に」（zusammen）「演奏する」（spielen）様子や、サッカーチームの連携プレーを想像してください。