zwingend
Traduzione
obbligatorio, vincolante, convincente, imperativo
Esempi
Es gibt zwingende Gründe für diese Entscheidung.
Ci sono ragioni impellenti per questa decisione.
Die Einhaltung der Frist ist zwingend erforderlich.
Il rispetto della scadenza è assolutamente obbligatorio.
Schemi grammaticali
((zwingend)) + Sostantivo (attributivo) un/una ... obbligatorio/a Es ist ein zwingender Grund.
Sostantivo + sein + ((zwingend)) (predicativo) ... è obbligatorio/a Die Regel ist zwingend.
Parole simili
Sinonimi: notwendig, erforderlich, obligatorisch; Contrari: optional, freiwillig
Etimologia
Dal verbo 'zwingen' (costringere, forzare). Il suffisso '-end' forma il participio presente, usato come aggettivo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che ti 'costringe' o ti 'obbliga', come una ragione 'zwingend' (imperativa) che non puoi ignorare.