zwingend
訳
強制的な, 説得力のある, やむを得ない, 決定的な
例文
Es gibt zwingende Gründe für diese Entscheidung.
この決定にはやむを得ない理由があります。
Die Einhaltung der Frist ist zwingend erforderlich.
期限の遵守は絶対に必要です。
文法パターン
((zwingend)) + Nomen (形容詞的用法) 強制的な〜 Es ist ein zwingender Grund.
Nomen + sein + ((zwingend)) (叙述的用法) 〜は強制的だ Die Regel ist zwingend.
類似語
Synonyme: notwendig, erforderlich, obligatorisch; Antonyme: optional, freiwillig
語源
動詞「zwingen」(強制する)の現在分詞形。何かが行動を「強制している」というニュアンス。
覚えるためのヒント
「強制的に(zwingend)従わなければならない規則」のように、力強いイメージで覚える。