der Fahrplan
Traduzione
orario
Esempi
Wo ist der Fahrplan für den Bus?
Dov'è l'orario dell'autobus?
Der Zug fährt nach Fahrplan.
Il treno viaggia secondo l'orario.
Im Fahrplan steht, dass der Zug Verspätung hat.
L'orario dice che il treno è in ritardo.
Schemi grammaticali
viaggiare secondo l'orario Il treno viaggia secondo l'orario.
essere sull'orario L'orario di arrivo è sull'orario.
Parole simili
Synonyms: der Zeitplan (tabella di marcia), das Kursbuch (orario ferroviario)
Etimologia
Composto da 'fahren' (andare, viaggiare) e 'Plan' (piano). Letteralmente un 'piano di viaggio'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'piano' che ti dice quando i mezzi 'fahren' (viaggiano). Questo ti aiuta a ricordare che si tratta di un orario dei trasporti.