hinterlegen
Traduzione
depositare, consegnare, lasciare in custodia
Esempi
Sie müssen eine Kaution hinterlegen.
Deve depositare una cauzione.
Die Schlüssel sind an der Rezeption hinterlegt.
Le chiavi sono depositate alla reception.
Er hat das Testament beim Notar hinterlegt.
Ha depositato il testamento presso il notaio.
Schemi grammaticali
((qc)) ((presso qn/qc)) depositare qc presso qn/qc Ha depositato i soldi in banca.
Parole simili
Sinonimi: deponieren (depositare), aufbewahren (custodire); Contrari: abheben (prelevare), entnehmen (ritirare)
Etimologia
Composto da 'hinter' (dietro) e 'legen' (mettere, posare). Letteralmente 'mettere dietro', implicando il mettere qualcosa da parte in un luogo sicuro.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'mettere' (legen) i tuoi oggetti di valore 'dietro' (hinter) il bancone di una banca per sicurezza.