hinterlegen
คำแปล
ฝาก, วางมัดจำ, เก็บไว้
ตัวอย่าง
Sie müssen eine Kaution hinterlegen.
คุณต้องวางเงินมัดจำ
Die Schlüssel sind an der Rezeption hinterlegt.
กุญแจถูกฝากไว้ที่แผนกต้อนรับ
Er hat das Testament beim Notar hinterlegt.
เขาฝากพินัยกรรมไว้กับทนายความ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((bei+3)) ฝาก...ไว้ที่... เขาฝากเงินไว้ที่ธนาคาร
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: deponieren (ฝาก), aufbewahren (เก็บรักษา); คำตรงข้าม: abheben (ถอน), entnehmen (นำออก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'hinter' (ข้างหลัง) และ 'legen' (วาง) แปลตรงตัวว่า 'วางไว้ข้างหลัง' ซึ่งหมายถึงการเก็บไว้ในที่ปลอดภัย
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการว่าคุณ 'วาง' (legen) ของมีค่าไว้ 'ข้างหลัง' (hinter) เคาน์เตอร์ธนาคารเพื่อความปลอดภัย