das Liebesleben
Traduzione
vita amorosa, vita sentimentale
Esempi
Sie hat ein kompliziertes Liebesleben.
Ha una vita amorosa complicata.
Er spricht nicht gern über sein Liebesleben.
Non gli piace parlare della sua vita amorosa.
Schemi grammaticali
avere ((una vita amorosa ...)) Ha una vita amorosa felice. (Sie hat ein glückliches Liebesleben.)
parlare ((della propria vita amorosa)) Non parla mai della sua vita amorosa. (Er spricht nie über sein Liebesleben.)
Parole simili
Synonyms: Beziehungsleben, romantisches Leben
Etimologia
Un sostantivo composto da 'Liebe' (amore) + 's' (elemento di collegamento) + 'Leben' (vita).
Suggerimenti per la memoria
Si traduce letteralmente in 'vita dell'amore' o 'vita amorosa', rendendolo molto facile da ricordare.