das Liebesleben
訳
恋愛生活, 恋愛事情
例文
Sie hat ein kompliziertes Liebesleben.
彼女は複雑な恋愛生活を送っている。
Er spricht nicht gern über sein Liebesleben.
彼は自分の恋愛事情について話すのが好きではない。
文法パターン
((et4)) haben （～な）恋愛生活を送っている Sie hat ein glückliches Liebesleben.
über ((et4)) sprechen ～の恋愛事情について話す Er spricht nie über sein Liebesleben.
類似語
Synonyms: Beziehungsleben, romantisches Leben
語源
「Liebe」（愛）+「s」（連結音）+「Leben」（生活）から成る複合名詞。
覚えるためのヒント
「愛の生活」と直訳できるので、意味を推測しやすい単語です。