der Fachkräftemangel
Traduzione
carenza di manodopera qualificata, carenza di personale specializzato
Esempi
Der Fachkräftemangel ist ein großes Problem.
La carenza di manodopera qualificata è un grosso problema.
Viele Firmen klagen über den Fachkräftemangel.
Molte aziende si lamentano della carenza di manodopera qualificata.
Schemi grammaticali
una carenza di ((qc.)) ein Mangel an+3 C'è una carenza di ingegneri qualificati.
Parole simili
Personalmangel (carenza di personale), Arbeitskräftemangel (carenza di manodopera)
Etimologia
Composto da 'Fach' (settore/specializzazione), 'Kräfte' (forze, qui: lavoratori) e 'Mangel' (carenza). Letteralmente 'carenza di forze specializzate'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: Fach (settore) + Kräfte (forze/lavoratori) + Mangel (mancanza). Mancanza di lavoratori in un settore.