das Gespür
Traduzione
fiuto, intuito, istinto, sensibilità
Esempi
Sie hat ein gutes Gespür für Mode.
Ha un buon fiuto per la moda.
Man braucht Gespür für den richtigen Moment.
Ci vuole istinto per il momento giusto.
Schemi grammaticali
((ein Gespür)) ((für+4)) avere fiuto per qc. Ha un buon fiuto per la moda.
Parole simili
Sinonimi: Instinkt (istinto), Intuition (intuizione), Feingefühl (tatto, sensibilità), Ahnung (presentimento)
Etimologia
Deriva dal verbo 'spüren' (sentire, percepire). Il prefisso 'Ge-' forma spesso sostantivi astratti.
Suggerimenti per la memoria
È la capacità che hai quando 'spüren' (senti) qualcosa. Pensalo come il tuo sesto senso o la tua intuizione.