die Herausgabe
Traduzione
pubblicazione, edizione, consegna, restituzione
Esempi
Die Herausgabe des Buches wurde verschoben.
La pubblicazione del libro è stata posticipata.
Er verlangte die Herausgabe seiner Dokumente.
Ha preteso la restituzione dei suoi documenti.
Schemi grammaticali
la Herausgabe ((di qc.)) la pubblicazione/consegna di qc. La Herausgabe del nuovo romanzo è attesa.
Parole simili
Sinonimi: die Veröffentlichung, die Publikation, die Übergabe
Etimologia
Composto da 'heraus-' (fuori) e 'Gabe' (il dare). Letteralmente significa 'il dare fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'azione di 'dare' (Gabe) qualcosa 'fuori' (heraus), come un libro al pubblico (pubblicazione) o un oggetto a qualcun altro (consegna).