das Visier
Traduzione
visiera, mirino
Esempi
Der Ritter klappte sein Visier herunter.
Il cavaliere abbassò la visiera.
Der Schütze blickte durch das Visier.
Il tiratore guardò attraverso il mirino.
Er hat sein Ziel fest im Visier.
Ha il suo obiettivo saldamente nel mirino.
Schemi grammaticali
((qn./qc.)) ((im Visier haben)) avere qn./qc. nel mirino La polizia ha il sospetto nel mirino.
((ins Visier geraten)) finire nel mirino L'azienda è finita nel mirino degli investigatori.
Parole simili
la visiera, il mirino, il diaframma
Etimologia
Dal francese 'visière' (copertura per il viso), correlato a 'visage' (viso).
Suggerimenti per la memoria
Pensa che il 'Visier' aiuta la 'visione', sia proteggendo il viso sia mirando.