die Wiedervereinigung
Traduzione
riunificazione
Esempi
Die deutsche Wiedervereinigung war im Jahr 1990.
La riunificazione tedesca è avvenuta nel 1990.
Er träumt von der Wiedervereinigung seiner Familie.
Sogna la riunificazione della sua famiglia.
Schemi grammaticali
la riunificazione ((di qc.)) la riunificazione di qc. La riunificazione della Germania è stata un evento storico.
la riunificazione ((tra qc.)) la riunificazione tra qc. La riunificazione tra le due famiglie fu celebrata.
Parole simili
Sinonimi: Zusammenschluss (fusione), Einigung (unificazione); Contrari: Teilung (divisione), Trennung (separazione)
Etimologia
Composto da 'wieder' (di nuovo) + 'vereinigen' (unire) + '-ung' (suffisso di nominalizzazione). Letteralmente 'l'atto di unire di nuovo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'ri-' (wieder) e 'unificazione'. L'esempio più famoso è la riunificazione tedesca del 1990.