ein|ziehen
Traduzione
trasferirsi, riscuotere, confiscare, assorbirsi
Esempi
Die Creme zieht schnell in die Haut ein.
La crema si assorbe rapidamente nella pelle.
Wir ziehen nächsten Monat in die neue Wohnung ein.
Il mese prossimo ci trasferiamo nel nuovo appartamento.
Das Finanzamt wird die Steuern einziehen.
L'ufficio delle imposte riscuoterà le tasse.
Schemi grammaticali
trasferirsi ((in qc.)) trasferirsi (in qc.) Si è trasferita in un nuovo appartamento.
riscuotere ((qc.)) riscuotere (qc.) Lo Stato riscuote le tasse.
Parole simili
Sinonimi: trasferirsi; Contrari: ausziehen
Etimologia
Composto da 'ein-' (dentro) e 'ziehen' (tirare). Letteralmente 'tirare dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'tirare' ('ziehen') i tuoi mobili 'dentro' ('ein') il nuovo appartamento per ricordare il significato di 'trasferirsi'.