versuchen
Traduzione
provare, tentare, cercare di
Esempi
Ich versuche, pünktlich zu sein.
Cerco di essere puntuale.
Er hat es noch nie versucht.
Non ci ha mai provato.
Wir müssen es zumindest versuchen.
Dobbiamo almeno provarci.
Schemi grammaticali
cercare ((di fare qc.)) Ich versuche, dich zu verstehen.
provare ((qc.)) Hast du den Kuchen versucht?
provare ((con qc.)) Ich versuche es mit einem neuen Plan.
Parole simili
probieren, tentare
Etimologia
ver- (prefisso) + suchen (cercare) -> cercare di ottenere -> tentare
Suggerimenti per la memoria
Contiene 'suchen' (cercare). Tentare significa 'cercare' di fare qualcosa.