gründlichen
Traduzione
approfondito, accurato, minuzioso
Esempi
Wir brauchen einen gründlichen Plan.
Abbiamo bisogno di un piano approfondito.
Nach einer gründlichen Reinigung war alles sauber.
Dopo una pulizia approfondita, tutto era pulito.
Schemi grammaticali
gründlichen + [sostantivo] un ~ approfondito Abbiamo bisogno di un piano approfondito.
Parole simili
Sinonimi: meticoloso, attento; Contrari: superficiale
Etimologia
Da 'Grund' (fondo, motivo) + '-lich' (suffisso aggettivale). Letteralmente 'di fondo', che significa andare a fondo delle cose.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di fare un lavoro che copra tutto il 'terreno' (Grund). Se copri il terreno, sei 'gründlich' (approfondito).