lächerlich
Traduzione
ridicolo, assurdo, risibile, grottesco
Esempi
Seine Ausrede war einfach lächerlich.
La sua scusa era semplicemente ridicola.
Mach dich nicht lächerlich!
Non renderti ridicolo!
Der Preis für das T-Shirt ist lächerlich niedrig.
Il prezzo della maglietta è ridicolmente basso.
Schemi grammaticali
((qc.)) essere ridicolo Il suo piano è ridicolo.
sich4 lächerlich machen rendersi ridicolo Si è reso ridicolo con la sua domanda.
Parole simili
Sinonimi: absurd, komisch; Contrari: ernst, seriös
Etimologia
Deriva da 'lachen' (ridere) + '-lich' (suffisso aggettivale). Letteralmente significa 'degno di riso'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una situazione così assurda da farti 'lachen' (ridere) – è 'lächerlich'.