der Stellvertretende
Traduzione
vice, sostituto, rappresentante
Esempi
Der Stellvertretende leitet heute die Sitzung.
Il vice presiede la riunione oggi.
Sie ist die Stellvertretende des Direktors.
Lei è la vice del direttore.
Ich spreche als sein Stellvertretender.
Parlo in qualità di suo sostituto.
Schemi grammaticali
((j-s)) ((come sostantivo con genitivo)) il vice di qualcuno. È il vice del direttore.
Parole simili
Sinonimi: der Vertreter, der Ersatz (sostituto)
Etimologia
Da 'Stelle' (posto) + 'vertreten' (rappresentare). Significa una persona che 'rappresenta il posto' di un'altra. È un aggettivo sostantivato.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Stelle vertreten' → 'rappresentare un posto'. Questo chiarisce il significato di 'vice' o 'rappresentante'.