der Stellvertretende
訳
代理, 副官, 代行者, 代表者
例文
Der Stellvertretende leitet heute die Sitzung.
今日は代理が会議を進行します。
Sie ist die Stellvertretende des Direktors.
彼女は部長の代理です。
Ich spreche als sein Stellvertretender.
私は彼の代理として話します。
文法パターン
((j-s)) ((属格を伴う名詞として)) 〜の代理。Er ist der Stellvertretende des Direktors.
類似語
Synonyme: der Vertreter, der Ersatz (代理人)
語源
「Stelle」（場所）+「vertreten」（代表する）から。他人の「場所を代表する」人を意味します。形容詞の名詞化です。
覚えるためのヒント
「Stelle vertreten」→「場所を代表する」と分解して考えると、「代理人」という意味が分かりやすいです。