versammeln
Traduzione
raccogliere, radunare, riunire
Esempi
Der Lehrer versammelt die Schüler im Hof.
L'insegnante raduna gli studenti nel cortile.
Die Familie versammelt sich zum Abendessen.
La famiglia si riunisce per cena.
Schemi grammaticali
((qu./qc.)) radunare qu./qc. Il capitano versammelt la squadra.
sich ((versammeln)) radunarsi La folla si versammelt in piazza.
Parole simili
Sinonimi: zusammenkommen, sich treffen; Contrari: zerstreuen, verteilen
Etimologia
Prefisso 'ver-' (completamento, unione) + 'sammeln' (raccogliere). Letteralmente 'raccogliere insieme'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa ad 'assemblare' una squadra. Il prefisso 'ver-' intensifica l'azione di 'sammeln' (raccogliere).