Verb

verschweigen

Traduzione

tacere, nascondere, celare, passare sotto silenzio

Esempi

Er hat mir die Wahrheit verschwiegen.

Mi ha taciuto la verità.

Sie verschwieg ihre wahren Absichten.

Ha nascosto le sue vere intenzioni.

Warum hast du mir das verschwiegen?

Perché me l'hai tenuto nascosto?

Schemi grammaticali

((a qu)) ((qc)) tacere qc a qu Mi ha taciuto la verità.

schweigen (tacere), das Schweigen (il silenzio), die Schweigepflicht (il segreto professionale)

Parole simili

Sinonimi: nascondere, celare; Contrari: rivelare, comunicare

Etimologia

Dal prefisso `ver-` (spesso indica completamento o un'azione errata) e `schweigen` (tacere). Significa 'tacere completamente su qualcosa'.

Suggerimenti per la memoria

Si `tace` (schweigen) su qualcosa per `nasconderlo` (ver-).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.