Adjektiv

ausgebeutet

sfruttato

Die Arbeiter fühlten sich ausgebeutet.

I lavoratori si sentivano sfruttati.

Die natürlichen Ressourcen wurden rücksichtslos ausgebeutet.

Le risorse naturali sono state sfruttate senza scrupoli.

((essere)) sfruttato I lavoratori sono sfruttati.

((sentirsi)) sfruttato Si sente sfruttato dall'azienda.

Sinonimi: ausgenutzt (usato), missbraucht (abusato); Contrari: gefördert (promosso), unterstützt (sostenuto)

Da 'aus-' (fuori) e 'beuten' (fare bottino). Letteralmente, 'tirare fuori il bottino' da qualcosa o qualcuno.

Immagina dei pirati che prendono tutto il 'Beute' (bottino) 'aus' (fuori) da una nave, lasciandola vuota. Questa è l'immagine dello sfruttamento.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.