Adjektiv

ausgebeutet

搾取された, 利用された

Die Arbeiter fühlten sich ausgebeutet.

労働者たちは搾取されていると感じた。

Die natürlichen Ressourcen wurden rücksichtslos ausgebeutet.

天然資源は無謀にも搾取された。

((sein)) ausgebeutet 搾取されている Die Arbeiter sind ausgebeutet.

sich ausgebeutet ((fühlen)) 搾取されていると感じる Er fühlt sich von der Firma ausgebeutet.

Synonyme: ausgenutzt, missbraucht; Antonyme: gefördert, unterstützt

接頭辞「aus-」(外へ)と動詞「beuten」(獲物にする)から。「獲物を外へ持ち出す」が原義。

海賊が船から「Beute」(戦利品)を「aus」(外へ)運び出す様子を想像してください。これが搾取のイメージです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。