die Ausschreibung
Traduzione
bando di gara, appalto, concorso, annuncio di lavoro
Esempi
Die Firma hat eine Ausschreibung für das Projekt gestartet.
L'azienda ha indetto una gara d'appalto per il progetto.
Ich habe die Ausschreibung für die Stelle online gesehen.
Ho visto l'annuncio per la posizione online.
Schemi grammaticali
bando ((per qc.)) un bando per qc. Il bando per il nuovo ponte inizia domani.
Parole simili
Sinonimi: bando, annuncio, concorso
Etimologia
Deriva dal verbo 'ausschreiben' (bandire), da 'aus-' (fuori) e 'schreiben' (scrivere).
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'azienda che 'scrive' (schreiben) un annuncio e lo pubblica 'all'esterno' (aus) perché tutti lo vedano.