die Ausschreibung
訳
公募, 入札, 募集広告
例文
Die Firma hat eine Ausschreibung für das Projekt gestartet.
その会社はプロジェクトの公募を開始しました。
Ich habe die Ausschreibung für die Stelle online gesehen.
その職の募集広告をオンラインで見ました。
文法パターン
Ausschreibung ((für+4)) …のための公募 Die Ausschreibung für die neue Brücke beginnt morgen.
類似語
Synonyme: Annonce, Stellenangebot, Submission
語源
動詞「ausschreiben」(公募する)の名詞形。「aus-」(外へ)+「schreiben」(書く)。「外に向けて書き知らせること」が原義。
覚えるためのヒント
会社が求人や案件を「書き(schreiben)」「出して(aus)」知らせるイメージ。