die Ausschreibung
번역
입찰 공고, 모집 공고, 공모
예문
Die Firma hat eine Ausschreibung für das Projekt gestartet.
그 회사는 프로젝트에 대한 입찰 공고를 시작했습니다.
Ich habe die Ausschreibung für die Stelle online gesehen.
저는 그 직책에 대한 모집 공고를 온라인에서 봤습니다.
문법 패턴
((für+4))을/를 위한 공고 ...을 위한 공고 새 다리를 위한 입찰 공고는 내일 시작됩니다.
유사어
동의어: Annonce, Stellenangebot, Submission
어원
'ausschreiben'(공모하다) 동사에서 파생. 'aus-'(밖으로) + 'schreiben'(쓰다). '밖으로 써서 알리는 것'이 원래 의미입니다.
암기 팁
회사가 일자리나 프로젝트를 '써서(schreiben)' '밖으로(aus)' 내보내 공고하는 이미지를 떠올리세요.