die Bedarfsgemeinschaft
Traduzione
comunità di bisogno, nucleo familiare ai fini assistenziali
Esempi
Eine Familie bildet oft eine Bedarfsgemeinschaft.
Una famiglia forma spesso una comunità di bisogno.
Sie beantragen als Bedarfsgemeinschaft Sozialleistungen.
Fanno domanda per le prestazioni sociali come nucleo familiare.
Schemi grammaticali
formare una ((Bedarfsgemeinschaft)) formare una comunità di bisogno Loro formano una comunità di bisogno.
Parole simili
Synonyms: Haushaltsgemeinschaft
Etimologia
Composto da 'Bedarf' (bisogno, fabbisogno) e 'Gemeinschaft' (comunità). Letteralmente, 'comunità di bisogno'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'comunità' ('Gemeinschaft') che condivide un 'bisogno' ('Bedarf') comune di prestazioni sociali. È un termine legale.