der Beigeschmack
Traduzione
retrogusto, connotazione negativa
Esempi
Der Wein hat einen seltsamen Beigeschmack.
Il vino ha uno strano retrogusto.
Die Sache hat einen bitteren Beigeschmack.
La faccenda ha una connotazione amara.
Schemi grammaticali
avere un retrogusto/una connotazione ((aggettivo)) La decisione aveva una connotazione amara.
Parole simili
Sinonimi: retrogusto, connotazione; Contrari: gusto principale
Etimologia
Composto da 'bei-' (accanto a, secondario) e 'Geschmack' (gusto). Letteralmente un 'gusto a latere'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un sapore che si aggiunge 'accanto' al sapore principale, spesso in modo inaspettato o sgradevole.