die Belohnung
Traduzione
ricompensa, premio, gratifica
Esempi
Er bekam eine Belohnung für seine gute Arbeit.
Ha ricevuto una ricompensa per il suo buon lavoro.
Eine kleine Belohnung motiviert die Kinder.
Una piccola ricompensa motiva i bambini.
Als Belohnung gab es ein Eis.
Come ricompensa c'era un gelato.
Schemi grammaticali
((come ricompensa)) ((per qc.)) come ricompensa per qc. Come ricompensa per il suo aiuto, ha ricevuto dei soldi.
((ricevere una ricompensa)) ricevere una ricompensa Ha ricevuto una ricompensa per il suo impegno.
Parole simili
Sinonimi: Anerkennung (riconoscimento), Prämie (premio); Contrari: Bestrafung (punizione), Strafe (pena)
Etimologia
Dal prefisso 'be-' + 'Lohn' (salario, paga) + suffisso di nominalizzazione '-ung'. Letteralmente 'un pagare', 'una gratifica'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola radice 'Lohn', che significa 'salario'. Una 'Belohnung' è ciò che si ottiene per un buon lavoro, come un pagamento speciale.