Nomen

der Bundesvorstand

comitato esecutivo federale, consiglio direttivo federale

Der Bundesvorstand tagt heute in Berlin.

Il comitato esecutivo federale si riunisce oggi a Berlino.

Die Entscheidung wurde vom Bundesvorstand getroffen.

La decisione è stata presa dal comitato esecutivo federale.

membro ((del Bundesvorstand)) membro del comitato esecutivo federale Lei è un membro del comitato esecutivo federale.

Sinonimi: Führungsgremium (organo direttivo), Präsidium (presidenza), Direktion (direzione)

Composto da 'Bund' (federazione) e 'Vorstand' (consiglio direttivo). 'Vorstand' deriva da 'vor' (davanti) + 'stehen' (stare), letteralmente 'coloro che stanno davanti'.

Pensa al gruppo che 'sta davanti' ('vor-stehen') alla 'federazione' ('Bund') per guidarla.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.