der Bundesvorstand
Tradução
conselho executivo federal, diretoria federal
Exemplos
Der Bundesvorstand tagt heute in Berlin.
O conselho executivo federal se reúne hoje em Berlim.
Die Entscheidung wurde vom Bundesvorstand getroffen.
A decisão foi tomada pelo conselho executivo federal.
Padrões Gramaticais
membro ((do Bundesvorstand)) membro do conselho executivo federal Ela é membro do conselho executivo federal.
Palavras Similares
Sinônimos: Führungsgremium (órgão de liderança), Präsidium (presidência), Direktion (direção)
Etimologia
Composto de 'Bund' (federação) e 'Vorstand' (conselho, diretoria). 'Vorstand' vem de 'vor' (antes, em frente) + 'stehen' (estar de pé), literalmente 'aqueles que estão à frente'.
Dicas de Memorização
Pense no grupo que 'está à frente' ('vor-stehen') da 'federação' ('Bund') para liderá-la.