der Bundesvorstand
คำแปล
คณะกรรมการบริหารสหพันธ์
ตัวอย่าง
Der Bundesvorstand tagt heute in Berlin.
คณะกรรมการบริหารสหพันธ์ประชุมกันที่เบอร์ลินในวันนี้
Die Entscheidung wurde vom Bundesvorstand getroffen.
การตัดสินใจนี้กระทำโดยคณะกรรมการบริหารสหพันธ์
รูปแบบไวยากรณ์
สมาชิก ((ของ Bundesvorstand)) สมาชิกของคณะกรรมการบริหารสหพันธ์ เธอเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารสหพันธ์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Führungsgremium (องค์กรผู้นำ), Präsidium (คณะผู้บริหาร), Direktion (ฝ่ายอำนวยการ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Bund' (สหพันธ์) + 'Vorstand' (คณะกรรมการบริหาร) ซึ่ง 'Vorstand' มาจาก 'vor' (ข้างหน้า) + 'stehen' (ยืน) แปลว่า 'กลุ่มคนที่ยืนอยู่ข้างหน้า'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงกลุ่มคนที่ 'ยืนอยู่ข้างหน้า' (vor-stehen) ของ 'สหพันธ์' (Bund) เพื่อเป็นผู้นำ ซึ่งก็คือคณะกรรมการบริหาร