der Butz
Traduzione
torsolo, uomo nero, babau
Esempi
Wirf den Butz vom Apfel bitte weg.
Per favore, butta via il torsolo della mela.
Das Kind hat Angst vor dem Butz im Schrank.
Il bambino ha paura dell'uomo nero nell'armadio.
Schemi grammaticali
il torsolo di qc der Butz von et3 Il torsolo della mela è sul tavolo.
avere paura dell'uomo nero Angst vor dem Butz haben Il bambino ha paura dell'uomo nero.
Parole simili
Sinonimi: Kerngehäuse (torsolo), Schreckgespenst (uomo nero)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'bozan' (battere, colpire), che si riferisce a un grumo o a qualcosa di tozzo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un uomo nero ('Butz') spaventoso che mangia una mela e lascia solo il torsolo ('Butz'). Una parola per due cose diverse.