der Butz
訳
（果物の）芯, ブギーマン, お化け
例文
Wirf den Butz vom Apfel bitte weg.
そのリンゴの芯を捨ててください。
Das Kind hat Angst vor dem Butz im Schrank.
その子はクローゼットの中にいるブギーマンを怖がっています。
文法パターン
der Butz von et3 …3の芯 Der Butz vom Apfel liegt auf dem Tisch.
Angst vor dem Butz haben ブギーマンを怖がる Das Kind hat Angst vor dem Butz.
類似語
類義語: Kerngehäuse (芯), Schreckgespenst (お化け)
語源
古高ドイツ語の「bozan」（打つ、叩く）に由来し、塊や突き出たものを指します。
覚えるためのヒント
怖いお化け（Butz）がリンゴを食べて芯（Butz）だけを残す、というイメージで二つの意味を覚えましょう。