der Datenträgerspürhund
Traduzione
cane da ricerca per supporti dati, cane per la rilevazione di dispositivi elettronici
Esempi
Der Datenträgerspürhund fand die versteckte Festplatte.
Il cane da ricerca per supporti dati ha trovato il disco rigido nascosto.
Schemi grammaticali
Il cane da ricerca trova ((qc)) Der Datenträgerspürhund findet die SD-Karte.
Parole simili
Elektronikspürhund (cane rilevatore di elettronica), Drogenspürhund (cane antidroga)
Etimologia
Composto da 'Datenträger' (supporto dati) + 'spüren' (fiutare) + 'Hund' (cane). Un cane che fiuta supporti dati.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un cane da fiuto che, invece della droga, è addestrato a trovare l'odore chimico specifico dei dispositivi di archiviazione elettronica.