der Datenträgerspürhund
คำแปล
สุนัขดมกลิ่นหาอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล, สุนัขตรวจจับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
ตัวอย่าง
Der Datenträgerspürhund fand die versteckte Festplatte.
สุนัขดมกลิ่นหาอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลเจอฮาร์ดไดรฟ์ที่ซ่อนอยู่
รูปแบบไวยากรณ์
สุนัขดมกลิ่นหา ((สิ่งของ)) เจอ Der Datenträgerspürhund findet die SD-Karte.
คำที่คล้ายกัน
Elektronikspürhund (สุนัขตรวจจับอิเล็กทรอนิกส์), Drogenspürhund (สุนัขดมกลิ่นยาเสพติด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Datenträger' (สื่อข้อมูล) + 'spüren' (ดมกลิ่น, ติดตาม) + 'Hund' (สุนัข) หมายถึง สุนัขที่ติดตามหาสื่อข้อมูล
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสุนัขดมกลิ่น แต่แทนที่จะเป็นยาเสพติด มันถูกฝึกให้หาอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลจากกลิ่นสารเคมี