die Einsamkeit
Traduzione
solitudine, isolamento
Esempi
Er leidet unter großer Einsamkeit.
Soffre di grande solitudine.
Manchmal genieße ich die Einsamkeit der Berge.
A volte mi godo la solitudine delle montagne.
Schemi grammaticali
soffrire di ((qc.)) unter Einsamkeit leiden
godersi la solitudine die Einsamkeit genießen
Parole simili
Sinonimi: Alleinsein, Verlassenheit; Contrari: Gesellschaft, Gemeinschaft
Etimologia
Deriva da `einsam` (solo) + il suffisso `-keit` (che forma nomi astratti). `einsam` a sua volta deriva da `ein` (uno) + `-sam`. Letteralmente 'la condizione di essere uno'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'la condizione di essere uno' (`ein-sam-keit`). Può avere un'accezione negativa (solitudine) o positiva (il piacere di stare soli).