die Einsamkeit
翻譯
孤獨, 寂寞, 獨處
例句
Er leidet unter großer Einsamkeit.
他飽受孤獨之苦。
Manchmal genieße ich die Einsamkeit der Berge.
有時我享受山中的寧靜。
文法模式
因((某事))而受苦 unter Einsamkeit leiden
享受孤獨 die Einsamkeit genießen
近義詞
同義詞: das Alleinsein, die Verlassenheit; 反義詞: die Gesellschaft, die Gemeinschaft
詞源
由 `einsam` (孤獨的) + 後綴 `-keit` (表示狀態的名詞) 構成。`einsam` 來自 `ein` (一) + `-sam`。字面意思是「單一的狀態」。
記憶技巧
可以分解為 `ein` (一) + `sam` + `keit`，理解為「一個人的狀態」。根據語境，它可以是褒義的「獨處」，也可以是貶義的「孤獨」。