die Extrawurst
Traduzione
trattamento di favore, privilegio
Esempi
Er will immer eine Extrawurst gebraten haben.
Lui vuole sempre un trattamento di favore.
Für dich gibt es keine Extrawurst.
Non c'è nessun trattamento di favore per te.
Schemi grammaticali
((volere una Extrawurst)) volere un trattamento di favore Vuole sempre una Extrawurst (un trattamento di favore).
Parole simili
Sinonimi: Sonderbehandlung, Privileg (privilegio)
Etimologia
Da 'extra' (aggiuntivo) + 'Wurst' (salsiccia). Letteralmente 'salsiccia extra'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un macellaio che dà a un cliente abituale una 'salsiccia extra' come favore speciale. Questo porta al significato di 'trattamento di favore'.