die Extrawurst
คำแปล
การดูแลเป็นพิเศษ, อภิสิทธิ์
ตัวอย่าง
Er will immer eine Extrawurst gebraten haben.
เขาต้องการการดูแลเป็นพิเศษเสมอ
Für dich gibt es keine Extrawurst.
ไม่มีการดูแลเป็นพิเศษสำหรับคุณ
รูปแบบไวยากรณ์
((ต้องการ Extrawurst)) ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ เขาต้องการ Extrawurst (การดูแลเป็นพิเศษ) เสมอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Sonderbehandlung, Privileg (อภิสิทธิ์)
ที่มาของคำ
มาจาก 'extra' (พิเศษ) + 'Wurst' (ไส้กรอก) แปลตรงตัวว่า 'ไส้กรอกพิเศษ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนขายเนื้อให้ 'ไส้กรอกพิเศษ' กับลูกค้าประจำเพื่อเป็นการดูแลเป็นพิเศษ ซึ่งนำไปสู่ความหมายว่า 'การดูแลเป็นพิเศษ'