der Gegensatz
Traduzione
contrasto, contrario, opposizione
Esempi
Das ist ein starker Gegensatz.
Questo è un forte contrasto.
Im Gegensatz zu gestern scheint heute die Sonne.
A differenza di ieri, oggi splende il sole.
Schemi grammaticali
in contrasto ((con qu/qc)) im Gegensatz ((zu+3)) In contrasto con suo fratello, lui è molto loquace.
Parole simili
contrasto, contraddizione (Widerspruch); Contrario: accordo (Übereinstimmung)
Etimologia
Da 'Gegen' (contro) + 'Satz' (frase, proposizione). Qualcosa 'posto contro' un'altra cosa.
Suggerimenti per la memoria
L'espressione 'im Gegensatz zu' (in contrasto con) è molto comune e aiuta a memorizzare la parola.